Prevod od "biti on" do Italijanski


Kako koristiti "biti on" u rečenicama:

Znala sam da ćete biti, on se uklapa u vaša poglavlja o kompleksu krivice.
È una prova perfetta delle sue teorie sul complesso di colpevolezza.
Nije bitno koliko mudar èovek može biti, on je još uvek èovek, sa ljudskim slabostima.
Ma per quanto un uomo possa essere saggio, è pur sempre umano, con una debolezza umana.
Da, zaista, to bi mogao biti on.
Sì, non lo escludo, può essere lui.
Ako traži nekoga da okrivi, to æe biti on.
Se vuole incolpare qualcuno, incolperà lui.
Ako iko osim tebe može ovo da napiše tako brzo kako kažeš,... -..zar to ne bi mogao biti on?
La persona capace di scrivere quella cosa potrebbe essere lui?
To ne može biti on, kreæe se prebrzo.
Non può essere lui, si muove troppo in fretta. E' lui.
I, na trenutak, mislio sam da bi mogao biti on.
E. per un attímo. pensaí che poteva essere luí.
Ne, ne možeš biti on. -'Nebo je napravljeno od dijamanata. '
No... non puoi essere lui. 'I cieli sono fatti di diamanti.'
Ako je Hoffman imao sauèesnika, ovo bi mogao biti on.
Se Hoffman aveva un complice, potrebbe benissimo essere lui.
Kladim se da to neæe biti on.
Ti garantisco che non sara' lui.
Otkrio sam da je lakše biti on, nego poèeti ispoèetka.
Sarebbe stato molto piu' semplice essere lui... che ricominciare.
Pa u biti, on je gost predavaè, i, ne, nije veza jer smo se složili da ništa ne poduzimamo dok ne završi semestar.
Beh, tecnicamente e' un docente esterno e no, non e' una relazione perche' abbiamo concordato di non fare nulla finche' non sia finito il semestre.
Ne, to ne može biti on, u zatvoru je èetiri godine.
No, non puo' essere lui. E' in prigione da 4 anni.
Javila mi se ta luda ideja da bi tvoj brat mogao biti on.
Mi era venuta questa folle idea che potesse essere tuo fratello.
Misliš da bi mogao biti on?
Pensi che potrebbe essere lui? Si'... certo...
Mislila sam, nema šanse, to ne može biti on.
Mi sono detta "E' impossibile". Non può essere lui!
Znali smo da ce to biti, znate, velika tuga i... znate... ali nismo mislili da to nece biti on.
Sapevamo che sarebbe stato, sai, straziante e... sapete... ma non avevamo mai pensato che potesse non essere lui.
Ako æe bilo ko da shvati ovo, to æe biti on.
Se qualcun altro capira' la verita', sara' lui.
Da li si se okupala u njegovoj kadi da vidiš kakav je oseæaj biti on?
Okay, hai fatto il bagno nella sua vasca perché volevi vedere come sarebbe stato essere lui?
To nije mogao biti on, ostaje nam samo jedna osoba iz ovog stana.
Quindi lui no. Il che lascia solo un'altra persona che vive in questa casa.
I ako je netko trebao promjeniti svijet znali smo da æe to biti on.
Se qualcuno avrebbe cambiato il mondo, sapevamo che sarebbe stato lui.
Bili smo oprezni, Joe,, ali, da, to bi mogao biti on.
Siamo stati molto attenti, Joe, ma... si', forse si tratta di lui.
Može biti, on nije kriv, ali ja sam...
Forse non e' colpa sua, ma io...
Ali ne znaèi da moraš biti on.
Ma non significa che tu debba essere lui.
Ništa što bi mogao biti on.
No, niente che possa far pensare che sia lui.
Ako nekoga treba izbaciti, to æe biti on.
Se qualcuno fosse stato espulso... sarebbe stato lui.
Ne može biti on, jer je Evan radio na gradilištu i živeo u svom stanu do danas.
Non può essere lui, Evan lavorava in cantiere e viveva nel suo appartamento fino a ieri.
Možeš se folirati koliko god želiš, ali nikad neæeš biti on.
Puoi fingere quanto vuoi, ma non sarai mai lui.
3.1729350090027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?